苹果今天放出了针对Mac OS X操作系统的“Performance Update 1.0”性能升级补丁，解决了广泛存在于多款Mac机型中的硬盘间歇性停止工作问题。

苹果表示，该升级解决了少数用户报告的硬盘间歇性停止工作的问题，但并未明确说明具体现象和原因。涉及此问题的机型既包括MacBook Pro和MacBook Air笔记本，也包括iMac、Mac mini台式机。由此看来，该问题既影响到2.5寸笔记本硬盘，使用3.5寸硬盘的iMac也未能幸免。

具体涉及机型包括：

- MacBook Pro (17寸，2009年中款)
- MacBook Pro (15寸，2009年中款)
- MacBook Pro (15寸，2.53GHz，2009年中款)
- MacBook Pro (13寸，2009年中款)
- MacBook Pro (17寸，2009年初款)
- MacBook Pro (15寸，2008年底款)

- MacBook (13寸，2009年中款)
- MacBook (13寸，2009年初款)
- MacBook (13寸，铝制机身，2008年底款)

- MacBook Air (2009年中款)
- MacBook Air (2008年底款)

- iMac (20寸，2009年中款)
- iMac (24寸，2009年初款)
- iMac (20寸，2009年初款)

- Mac mini (2009年初款)

苹果Performance Update 1.0升级补丁下载：

Mac OS X 10.6 Snow Leopard版：
http://support.apple.com/kb/DL947

Mac OS X 10.5 Leopard版：
http://support.apple.com/kb/DL946