英特尔信息技术峰会，2003年9月17日，美国加利福尼亚州圣何塞－－在今天的英特尔信息技术峰会上，英特尔公司展示了通过创新产品、技术和服务实现数字家庭这一梦想的情况。这些产品、技术和服务使业界向数字家庭的目标又跨进了积极的一步－－消费者可以通过家中任意设备、随时随地获得数字内容带来的乐趣。

英特尔公司副总裁兼台式机平台集团总经理Louis Burns先生在主题演讲中探讨了业界在制订家庭数字媒体发布行业指南方面的进展。同时他预先展示了一些面向数字家庭的创新产品、设计和技术，并号召计算业、家电厂家和娱乐行业厂商精诚合作，为消费者推出精彩内容，进而实现真正的数字家庭体验。

Burns先生展示了当前已经推出或近期即将推出的数字家庭消费类产品，其中包括运行于当前尚未发布的台式机处理器的高品质视频流。这一处理器是含超线程(HT)技术1的 3.20GHz，带有2MB高速缓存的英特尔®奔腾®4处理器极速版。该处理器将面向高级游戏玩家和计算机高手。

Burns先生说：“业界在制订互操作性指南、开发创新产品和服务方面取得了重大进展，从而将可以显著加快数字家庭远景的实现。我们下一步需要做的工作是为家庭网络推出精彩内容，使消费者能够获得他们真正钟爱的内容。我们将继续与家电、音乐和电影行业展开合作，推出众多全新特性，进而创造出更多难得的商机。”

面向数字家庭的创新产品

几款创新产品将可以使消费者享受到精彩的数字家庭体验。Gateway公司宣布即将推出LCD媒体中心，做为一款多功能集于一身的数字娱乐设备。英特尔和Gateway目前正在通力合作，旨在加快这一创新产品的上市速度。该媒体中心采用了含超线程(HT)技术2的英特尔奔腾4处理器，将可以使消费者能够更平稳高效地同时运行多个程序。例如，消费者可以在后台录制钟爱的电视节目的同时，在前台畅玩精彩3D游戏。

英特尔今天还推出了英特尔®815数字机顶盒参考设计，它为软件解码提供了一款强大的平台，从而可为基于宽带连接的视频点播带来一款低成本的解决方案。这一灵活的平台将使OEM能够显著缩短解决方案的上市时间，充分满足日益增长的IP视频点播市场的需求，同时更好地为数字家庭和酒店行业提供服务。该设计使得服务提供商可以为这些市场提供更多服务选择，诸如IP语音和家庭网关/接入点等。同时它也可用来开发诸如网络数字媒体记录器和个人录像机等应用。Wyse Technology公司已经推出了采用该设计的产品。

英特尔还展示了下一代数字媒体适配器(DMA)，它能够将电脑上的数字视频、照片和音乐，无线传输至电视和立体声设备。DMA包括韩国iCube公司的Play@TV和中国联想公司的Media Link。

新兴电脑技术

其它产品设计和创新产品可以使得数字家庭中的产品更为简单、有趣、易用。Burns先生首次现场展示了PCI Express x16显卡，这一下一代I/O标准预计将在2004年为显卡厂商所采用。同时英特尔还宣布了平衡技术扩展(BTX)外形规范(原代码为“Big Water”)。这一全新外形为新一代电脑系统设计提供了有力支持，并有望随时间的发展，逐步取代ATX系列的主板外形。BTX将使业界能够在散热管理、系统大小、外形、声学和性能等所有要素间达到一个最佳的平衡，从而为数字家庭开发出创新的台式机产品。BTX支持传统的台式机外形，同时也支持基于行业规范的小外形电脑。

英特尔将于2004年中期推出一项全新技术――通过将无线接入点和路由器功能内嵌入电脑中，它将可以简化家庭网络，并最大限度地减少构建一个小型家庭网络对外部设备或线缆的需求。英特尔还预展了一种瞬间开关(Instant on/off)技术，从而使得消费者只需按下“打开”按钮，电脑便可在几秒钟内准备就绪。如果电脑断电，这一技术将可在正常条件下快速恢复系统，而不会丢失数据，且无需重启电脑。英特尔计划在未来几年内将该技术纳入多种平台之中。

为家庭推出丰富精彩内容

要实现数字家庭，在不同设备间共享受保护内容的能力将是一个非常重要的因素。计算、家电和娱乐行业的厂商坚信借助基于IP的数字传输内容保护(DTCP)技术将可以实现这一目标。DTCP是一项由英特尔、日立、东芝、索尼和松下联合开发而成的内容管理技术。基于IP的DTCP能够通过有线和无线网络在数字家庭产品间发布精彩数字娱乐内容。基于IP的DTCP规范第9修订版业已发布，详细信息请访问www.dtcp.com。

为开发商提供工具

为了加快数字家庭生态系统内厂商的新产品开发工作，英特尔为行业领先的硬件和软件平台提供了一个完善的UPnPTM技术工具套件。英特尔今天还发布了英特尔2003联网媒体产品要求(英特尔®NMPR)文件，用于为改进数字家庭设备间的互操作性提供一个框架。英特尔还将帮助开发商能进行英特尔NMPR一致性和兼容性的测试。如欲了解有关这些工具的更多信息，请访问英特尔开发商网站中英特尔开发商盟的数字家庭部分。

IDF背景信息

英特尔信息技术峰会是硬件和软件开发商的技术行业盛会。IDF每年都在全球举行，主要业界厂商会聚一堂，共同讨论为电脑、服务器、通信设备和掌上电脑提供领先技术和产品。如欲了解有关IDF和英特尔技术的更多相关信息，请访http://developer.intel.com 。

英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通信产品的领先制造商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问www.intel.com/pressroom。