苹果中国今天宣布，他们已经在中文官方网站上开通了专门频道，销售苹果官方认证的翻新iPod和Mac产品。

目前在苹果中国官网销售的官方翻新产品包括iMac、iPod shuffle和iPod nano。其中翻新版iPod比官方新品售价低22%，iPod shuffle 1GB翻新版售价308元，2GB售价438元，iPod nano（第三代产品，并非当前的第四代新品）售价1008元。iMac则比新品售价低12%，根据配置不同售价从9418到14078元不等。

苹果之前曾在美国、英国、日本等多个国家销售官方翻新产品，此次则是首次登陆中国市场。苹果官方翻新产品是在苹果拿到客户退货后，通过原厂清洗检查，重新包装和测试再进行销售。这些官方翻新产品拥有和新品相同的一年质保，甚至还可以选购Apple Care延长质保。

通常情况下，苹果的官方翻新产品均为分批上市，限量销售。苹果中国发言人表示，本次的中国版翻新产品自去年年底已经开始销售，但并未透露数量多少。