平安夜，Opera中国版正式发布一周以后，Opera官方又在论坛放出消息：马上出现Linux版本，解决中文字体问题！

来自Opera中国团队的原文如下：

圣诞到了，OPERA中国团队依然在为中国版工作，现在的工作重心在Linux上面。 Opera目前是Linux平台上性能最优的浏览器，而且Opera中国团队本身即定位于 Opera的研发中心，主要也是负责全球Linux平台项目的开发。一个最直接的决定是，我们决定发布朱雀的Linux中国版。

在这个版本中，困扰大家多年的字体混乱问题得到了初步解决。请怀念Opera用5－6种字体渲染一行中文的日子吧，这种奇迹一样的文字渲染现在面临绝迹。

由于团队对openSUSE和Ubuntu比较熟悉，届时计划放出针对这两个发行版的版本。如果你恰巧有打包的经验，也愿意为Linux上当今性能最好的浏览器中文版进行打包，欢迎联系我们。

这个版本也是第一个Opera Linux中国版！欢迎发现问题，不断骚扰我们到解决！我们也在考虑一套字体的解决方案，欢迎建议。

Merry Xmas!!

Opera 中国团队
2008年平安夜 敬上