编者按：英特尔公司高级副总裁兼数字家庭事业部总经理金炳国即将开启中国之行，期间将拜访合作伙伴，介绍英特尔公司最新的消费电子技术和产品，并宣布一系列合作事宜。出行之前，金炳国发表了博客文章，表达了对中国消费电子市场的重视与信心。（金炳国Eric Kim英特尔公司高级副总裁兼数字家庭事业部总经理）

全文如下：

我想，现在无疑是消费电子产业发展史上最令人振奋的时期。随着电视广播和IP宽带这两大技术的日趋融合，我们正面临一个重大的转折；而作为全球最流行、最普及的传播媒介，电视业也将迎来一场深刻的变革。转折与变革的动力来自于新的技术趋势和用户需求——很快，用户将可以更多地在电视上享受基于互联网的内容和服务。

英特尔非常荣幸能与中国领先的消费电子企业、服务提供商、内容提供商和软件厂商紧密合作，共同推动电视业的变革。我本人也非常期待即将到来的中国之行，希望早日与英特尔的合作伙伴们——那些和我们一道致力于将互联网融入电视并带给消费者全新体验的行业领导者们——近距离沟通，共商深入合作大计。

自电视诞生之日起，观众对于内容种类和观看体验的追求就从未止步。从黑白电视到彩色电视，从纸质节目表到电子节目表，从标清到高清，从实时观看到具有时移功能的DVR——每一项创新技术都代表了企业和产业界对观众需求的响应。当前，电视观众们希望在观看内容和观看方式上获得更多的自由，对此，我们的解决方案是整合互联网的内容资源和电视的显示功能，而这则要求正确的集成方式。融入互联网特性的电视必须如传统电视一般简单易用——开机、选台、观看，所有操作都和往常一样。

观众的需求，成为我们打造更强大的消费电子平台，推动互联网的内容和服务与电视融合的动力。英特尔在今年8月推出了作为全球首款基于英特尔® 架构并专门针对消费电子优化的SoC产品--英特尔® 媒体处理器CE 3100，致力于为用户提供丰富而交互式的互联网体验，并在电视等一系列消费电子产品上得到实现。

该平台将帮助消费电子业创造多元化的全新产品，如高性能机顶盒和联网媒体播放器，以及设计专门在电视上播放的全新互联网内容、服务和应用。

此外，通过英特尔® 媒体处理器CE 3100将互联网融入电视后，有望提升互联网内容和服务的可用性及性价比，尤其可以使尚未拥有个人电脑的电视观众获得前所未有的新体验。这将对英特尔“利用领先技术实现将全球另外十亿用户接入互联网”的目标构成有力支持，我对此深感振奋。

中国电视产业处在新变革的最前沿。英特尔坚信，中国技术企业必将成为开发和部署先进互联网信息和娱乐服务的领导者，在全新的IPTV信息、娱乐服务、社交网络应用、在线游戏和在线教育等多个领域开辟出崭新的天地。目前，英特尔已携手TCL、长虹等中国数字电视产业领导者，共同推动上述解决方案在中国的发展。这些企业已与英特尔就消费电子业的未来发展达成了诸多共识，我们也希望今后能够与更多的中国消费电子业领导者合作。唯有合作，才能推进数字娱乐更快地普及发展，并最终惠及中国乃至全球范围内的消费者。