HiCommand Device Manager成为SNIA CIM-SAN-2-世界上最大的存储管理互操作性演示的重要组成部分

日立公司全资子公司、存储行业领导厂商日立数据系统有限公司继续实现其对开放系统和行业标准的承诺，宣布参加存储网络行业协会（SNIA）在存储网络世界大会举办的本年度第二次互操作性演示。日立数据系统提供与SNIA存储管理规范(SMI-S)兼容的产品，通过跨异构平台存储管理来满足存储客户降低总拥有成本的需求。SMI-S是以通用信息模型（CIM）和基于WEB的企业管理（WBEM）为基础运行的。

日立数据系统全球市场与业务发展副总裁Scott Genereux说：“日立数据系统参加CIM-SAN-2 演示并支持SNIA存储管理标准是我们TrueNorth 策略所提倡的开放式协作业务模式的一部分。我们的目标是给客户选择的自由，使他们能够采用基于行业标准的多个供应商提供的具有可互操作性的存储解决方案。”

SNIA存储网络世界大会统筹委员会成员Wayne Adams 说：“SNIA及其专有成员测试并演示即将投产的多供应商存储网络解决方案，不断满足最终用户的业务和技术需求。存储网络世界大会上每年两次的互操作性和解决方案演示展现了最新和最成熟技术的发展，对推动先进网络存储解决方案的发展起到积极的作用。日立数据系统的贡献以及协助完成CIM-SAN 2的努力，使得今年的演示成为迄今为止最具创新意义的一次。”

日立数据系统正在积极地以SMI-S来提升HiCommand(r) Management Framework的性能。HiCommand(r) Management Framework是一个基于行业标准的、开放式、且提供互操作性的存储管理解决方案。SNIA CIM-SAN-2 演示让存储互操作性走出试验室进入到实际应用。演示将展示如何利用SMI-S处理IT人员管理跨异构存储平台所需的大多数日常工作。日立数据系统除了致力于发展Hitachi Freedom Storage 系统和日立存储管理软件的互操作性，还向其它存储厂商提供稳定的SMI-S接口来测试其产品，从而协助其它厂商推动对SMI-S的支持。

VERITAS Software高级技术总监Roger Reich 说：“通过提供一个先进的CIM 接口，日立数据系统和领先的存储管理供应商如VERITAS Software共同合作，更快地开发创新的管理特性。像日立数据系统一样，VERITAS Software 相信互操作性和行业标准对于简化存储管理软件并降低客户的成本是至关重要的。我们将继续支持SNIA 和CIM的努力，与日立数据系统密切合作，以为用户提供具有更强功能性和价值的管理解决方案。”

AppIQ 业务发展和战略副总裁Doug Cahill 说：“作为SNIA CIM-SAN-2 演示的参与者， AppIQ 致力于去实现SMI-S 和所有存储行业标准。通过与像日立数据系统这样能够提供SMI-S接口的行业领袖合作，我们能够展示跨异构平台存储系统如何在开放的软件环境下无缝地工作。这一协作将使我们的共同客户受益匪浅。”

应用于CIM-SAN 2演示中的HiCommand Device Manager

日立数据系统正在推出第一个HiCommand CIM 客户端，它能够从多个阵列源，如HiCommand Device Manager Server和CIM-SAN 2演示中的其它一些源设备中挖掘信息。该演示将会展示日立数据系统两个重要组成部分。第一个组成部分是在HiCommand Device Manager 服务器接口中对SMI-S 1.0版本的扩充支持。最新支持的SMI-S特性包括LUN配置、LUN映射和LUN 掩蔽。另一个关键组成部分是扩展HiCommand Device Manager 用户接口以支持SMI-S 兼容存储阵列管理。这就提供了通过HiCommand Device Manager对真正的跨异构存储平台进行统一的管理功能 。

演示于4月15日至16日在美国亚里桑那州凤凰城举行的存储网络世界大会SNIA互操作实验室进行。

日立数据系统有限公司简介

日立数据系统有限公司（HDS）致力于协助全球机构充分利用信息的价值。我们以TrueNorth为战略，为客户提供广泛的存储解决方案，简化、保护和优化客户的信息基础设施。HDS提供企业级和模块化存储系统，存储软件及专业化客户服务，这一切与业界联盟伙伴们共同开发的一流产品形成有机互补。HDS拥有2700名员工，采用直销及分销模式，活跃在公众企业、政府及私营领域，业务遍及六大洲170多个国家。全球一半以上的财富100强企业是HDS的客户。

欲知详情，请访问我们的网站：www.hds.com。

日立公司（HITACHI ) 简介

总部设在日本东京的日立公司是全球领先的电子公司，全球员工数约为34万人。2002财政年度 ( 截至2003年3月31日 ) 的综合销售额为8191.7亿日圆 ( 683亿美元* )。日立公司为众多市场提供多种系统、产品和服务，包括信息系统、电子设备、电力和工业设备、消费产品、物料及金融服务。欲知更详细信息，请访问公司网站http://global.hitachi.com。