全球领先的应用交付基础架构解决方案提供商思杰系统公司（Citrix System）（纳斯达克股票代码：CTXS）近日在虚拟化、网络和应用交付的行业盛会Citrix SynergyTM 2008大会上，宣布进一步扩展思杰交付中心(Citrix Delivery CenterTM)产品系列，新增三个重要的成员。在数字媒体服务中，运用高度优化的交付网络可以向任意地点的用户提供快捷、简便的按需定制内容，思杰在这一点上受到启发，发布了具有创新性的新型“中继器”和“接收器”，帮助企业IT部门向遍布全球的终端用户交付桌面和应用时提供类似级别的服务。新发布的产品进一步拓展了Citrix Delivery Center的价值，采用先进的虚拟化和网络技术帮助客户将静态数据中心转变成动态“交付中心”，使之具有最佳的性能、最高的安全性、最低的成本以及最强大的业务灵活性。

就像数字电视中继器在特定环境中将媒体信号放大并转播到家庭用户，新型Citrix Branch RepeaterTM 是一种易于部署的设备，它位于公司数据中心与分支机构之间，将各种应用放大并转播到分支机构用户。与此类似，新型Citrix Desktop ReceiverTM和Citrix App ReceiverTM都是运行在终端用户设备上，并且负责接收集中化的桌面和应用交付的轻量软件客户端，并为用户提供无与伦比的体验。这两款接收器都提供可扩展的架构，支持现有思杰交付基础架构系统以及第三方系统中的插件。

这三款新产品与其它Citrix Delivery Center产品系列相结合，可提供与以传统方式分布的计算模式有天壤之别的端到端应用交付基础架构。无需在每台台式机上安装和管理应用，由此避免了因日益增长的多样化用户群带来的复杂性，Citrix Delivery Center使企业可以将其应用和桌面在接近总部的地方集中化管理，并将它们作为高效的按需定制服务交付给任意地点的用户。这种经过验证的方式能够大幅降低成本，提高安全性并增强终端用户体验。

企业战略集团分析师Mark Bowker指出：“思杰通过Citrix Delivery Center来执行其应用交付战略，其面向IT虚拟化及服务交付模式转换的端到端架构，为IT创造了提高企业服务水平的独特机遇。Citrix Delivery Center整合了端点、数据中心服务器和构建通用框架的网络，使其可以对业务变化和工作负载需求作出迅速响应。利用这些特性，企业可向动态交付中心模式迈进，并可根据其有形资产、用户位置、安全需求和运营目标对其虚拟化战略进行个性化定制。

Citrix Desktop Receiver——提升虚拟桌面交付能力
Citrix Desktop Receiver是专门与Citrix XenDesktopTM（近日已正式上市，请参见相关报道）配套使用的轻量软件客户端，使办公人员能够从任意地点快速、简便、安全地访问其虚拟桌面。除了确保虚拟桌面网络访问的安全和最大带宽效率，Desktop Receiver的特点是采用了创新的即时启动(instant on)技术，允许虚拟桌面瞬时启动，比安装传统桌面的PC启动时间缩短许多。Desktop Receiver还整合了高速虚拟交付技术，无论用户距离运行虚拟桌面的数据中心有多远，都可使日常桌面应用与本地安装的桌面具有同样的响应度和快捷性。

Desktop Receiver为典型企业提供三种主要用途。最常见的情况是，它将预先安装在称作“桌面设备”的新一级设备上，这些设备针对虚拟桌面交付进行了全面优化，用户可从主要的硬件供应商那里采购这些设备，将其作为整体桌面更新计划的一部分（请参见近期相关报道“Citrix ReadyTM硬件供应商加盟新的Citrix Desktop Appliance ProgramTM”）。向虚拟桌面模式转型的IT部门可在原有PC上安装Desktop Receiver，通过让这些PC使用运行在数据中心的新型高性能服务器上的虚拟桌面来焕发新生。最终，终端用户可在其家用PC上下载并安装Desktop Receiver，从家里安全访问虚拟的办公桌面，就像他们需要下载Adobe Acrobat Reader或Flash Player来访问PDF文档或支持Flash的网站。

Citrix App Receiver——提升向所有用户交付所有应用的能力
Citrix App Receiver是专门与Citrix XenAppTM和Citrix® NetScaler®配套运行的可自动升级的轻量软件客户端，使任何用户能够从任意地点快速、简便、安全地访问任何应用。它的特点是采用了具有插件支持功能的高扩展性架构，旨在实现与Citrix Delivery Center产品系列的每一种核心部件之间的通信，从而提升性能、增强安全性、进行实时监测以及提供卓越的终端用户体验。现有的思杰软件客户端可以作为服务控制的插件进行重新设计来接入App Receiver，这种具有扩展性的架构还能允许第三方软件创建接入App Receiver的插件，以提升端到端交付进程的其它性能，而无需打乱装有其他软件客户端的桌面。App Receiver对于终端用户来说是完全透明的，并通过为IT管理员在每台桌面上提供易于管理的单一客户端脚本，大幅简化应用交付进程。

思杰系统公司高级副总裁兼首席营销官Wes Wasson表示：“将数据中心转变为交付中心需要一个端对端的应用交付模式使其全面扩展至客户。通过采用中继器和接收器来扩展Citrix Delivery Center产品系列，思杰正在采取下一步合理步骤将应用和桌面交付转换成真正意义上的按需定制服务，造福于全球亿万用户。”

全面集成
随着这些新产品的发布，Citrix Delivery Center产品系列目前已包括四大类基础架构部件--控制器、网关、中继器和接收器，它们部署于数据中心的应用和桌面以及处于任意地点的终端用户之间的可视距离内。Citrix Delivery Center还包括用于轻松协调各部件和第三方系统之间通信的工具（请点击此处链接www.citrix.com/deliverycomponents参见Citrix Delivery Center的图例）。为使IT环境更安全、更高效和更快速响应业务变化，每一种部件都至关重要。

• 控制器：Citrix Delivery Center产品系列首先推出了四款“交付控制器”，让客户能在数据中心集中化管理应用和桌面，并且控制通过网络向终端用户的交付：
o XenDesktop——虚拟化并交付Windows桌面
o XenApp——虚拟化并交付Windows应用
o XenServer——虚拟化并交付服务器应用负载
o NetScaler——优化并交付Web应用
• 网关：Citrix Access GatewayTM位于企业网边缘，向授权用户提供安全的应用访问。
• 中继器：Citrix Branch Repeater在更接近分支机构员工的位置采用分段技术交付应用，整合分支机构服务并提升广域网的应用流量速度。
• 接收器：Citrix Desktop Receiver和Citrix App Receiver提升交付到终端用户的桌面和应用性能，安全性和用户体验。
• 协调：Citrix Workflow Studio通过Citrix Delivery Center协调通信，可以接受几乎任何产品的指令，并以图形对像进行展现，将这些图形对象在可视化工作流界面上轻松链接在一起。这将使管理员能够更轻松地跨越思杰产品和第三方产品，整合先前断开的进程，使它们作为单个内聚系统配套使用。

定价及上市时间
Citrix Branch Repeater目前已正式上市。Citrix Desktop Receiver也于近日公开提供免费下载，并包含在Citrix XenDesktop以及Citrix Ready桌面设备中。Citrix App Receiver将于2008年下半年公开提供免费下载。

关于Citrix Synergy 2008
Citrix Synergy作为用户大会诞生于十年前，目前已被公认为应用交付领域的行业盛会。为期三天的Citrix Synergy大会主要研讨虚拟化、网络和应用交付的理念及战略，受到业界广泛关注。与会者注册一次即可专享四场会议的好处：传统用户大会，介绍思杰最新的产品；应用交付博览会，提供产品和解决方案的分组会议；针对C级专业人士的IT 2.0业务研讨会；以及Geek Speak Live，由技术精英、分析师和博主参加，自由选择主题并畅所欲言的非会议性活动。Citrix Synergy大会将于2008年5月20日至5月23日在美国休斯顿George R. Brown会议中心举行。欲了解更多信息，请访问http://www.citrixsynergy.com。