近日，财富杂志对希捷公司CEO William D. Watkins作了一次专访，提到了他对业界许多方面的看法。

谈到Dell公司时，Watkins称：“90年代是企业的时代，所以他们在那时表现如此优秀。而现在到了消费者的时代，因此他们才遇到了问题。他们不了解消费者，才会被iPod打败，在自己的网站上卖创新的MP3。”

而对于另一面的苹果，他认为：“苹果在很久以前就认为整个产业的最终目标是满足消费者的需求，现在整个世界才赶上了他们的预言。大多数的公司先研发一项技术，然后看它能解决什么问题。乔布斯先看到问题：人们把音乐放在电脑里，希望带着音乐走。然后他就开发一个产品来解决问题。这才是苹果的成功所在。”

谈到蓝光和HD DVD永无宁日的争夺时，Watkins的回答很简单：“让他们打去吧。让我来看，真正的战争是在于电子存储和硬件存储之间。”

这位CEO最有趣的回答来源于希捷公司野心方面，Watkins认为他的公司就是要给消费者提供存储方案，而且并不是用来做什么伟大的事。“面对现实吧。我们不是在改变世界。只是制造一种产品，让老百姓装更多的废物，跟看‘毛片’而已。”

最终，Watkins还是给出了公司一些严肃的发展计划。他宣称，希捷将在明年夏天发售1TB硬盘，价格为700美元左右。

[url=http://money.cnn.com/2006/11/30/magazines/fortune/obrienseagate.fortune/index.htm?postversion=2006113015]财富杂志采访原文[/url]