| 在《时代》杂志评选的年度风云人物中，微软主席兼首席软件设计师比尔·盖茨与其妻子梅琳达双双当选，同时当选的还有爱尔兰摇滚歌手、摇滚乐团U2主唱波诺(Bono)。他们都被称为“乐善好施者(Good Samaritans)”。 上周日发表的《时代》杂志称：“比尔·盖茨、梅琳达·盖茨、波诺一直致力于公益事业、加强与政界的沟通、重建世界公平、制定出充满希望的慈善策略并鼓励大众参与，因此《时代》杂志选择他们作为年度风云人物。” 《时代》杂志编辑James Kelly说，他们三人在消除非洲疟疾、艾滋病和贫困等不幸方面作出了最突出最有效的贡献。 目前身价465亿美元的比尔·盖茨与其夫人梅琳达捐献290亿美元成立了世界上最大的慈善机构“盖茨基金会”，对全球数百个项目提供资助，包括儿童预防接种、新型药物开发等公共健康项目和教育事业以及奖学金。 《时代》杂志对波诺的评价是，他用自己的歌声引发了世人对全球贫困问题的关注，同时还积极倡导发达国家应大力减轻贫穷国家债务的主张。 同时，前美国总统乔治·布什和比尔·克林顿被评为“年度最佳搭档”，以表彰他们在亚洲海啸及卡特里娜飓风救灾活动中的人道主义表现。Kelly说：“自然灾害的确非常可怕，但问题的关键不是灾害程度有多大，而是我们对此作出的反应。” 《时代》杂志1927年第一次评选“年度风云人物”，此后成为每年的惯例，不过其中一些评选结果也引起了公众争论，如1938年评选的年度风云人物为希特勒。2004年的年度人物为美国现任总统布什，2003年为参加伊拉克战争的美军士兵。
《时代》杂志封面——年度风云人物
比尔·盖茨与波诺生活在不同的领域，但为了共同的慈善事业走到了一起。
比尔·盖茨从英国女王伊丽莎白二世手中接过荣誉爵士勋章。右为梅琳达·盖茨。
盖茨夫妇在离开白金汉宫时展示英国女王颁发的荣誉爵士勋章。
今年1月份的世界经济论坛上，盖茨、波诺与前美国总统克林顿、南非总统姆贝基、英国首相布莱尔、尼日利亚总统奥巴桑乔一起站在台上。 |
