ATi雇员Andrzej Bania在Beyond3d.com论坛中发布了一份有关近日R520的声明，题目为《Setting The Record Straight》（说明真相）。需要注意的是，目前还没有任何ATi“官方声明”发布，只是Andrzej个人对此该事件的看法，另外，Andrzej并没有在文章中透露任何Email实际内容，也没有提及任何背后组织（如nVIDIA）参与。

编辑按：鉴于Andrzej此份声明并非来自官方，在用语和表达上并不正规，但是确实严谨有致，并且没有恶意侮辱和诋毁的言论。虽然有关Email的内容依旧是疑问，但是R520发布时，谁是谁非自然真相大白。

正如Andrzej所说：诚信至关重要，而此前某些暗示背后组织参与的“官方声明”，不知来自何方，用意如何，也是“受信任的信息来源”么？

无论如何，我们将为ATi下一代显卡拭目以待，我们都明白，竞争才有消费者得利，而ATi和nVIDIA的粉丝，都是消费者，当然，枪手除外。

编辑强烈建议关注下一代显卡市场和R520的朋友们详细阅读这篇文章。

欢迎进入驱家BBS专帖讨论！分享您的信息和观点，还有，为ATi鼓劲（有美图欣赏哦）

全文如下：

题目《Setting The Record Straight》（说明真相）

虽然我一直尊敬Beyond3D正在进行的工作，但是我总是觉得有些事情最好还是留给众多玩家以及ATi等其他机构的核心科研人员来完成。

然而，“Hardware Analysis”评测报告带来的一些问题我依旧无法忽视，我想要将事情说明白。

首先，ATi一直努力以最高专业标准工作，并努力保证诚信和政治，我们与全球很多媒体都有公开（合作）关系，而且我们从来没有因尖锐问题而回避。

内部信息提供

我们已经邀请了超过100名欧洲一线媒体来参加9月底举行的R520 Tech Day发布活动。然而，即便如此，我们也没有能力邀请所有人。问题依旧存在－－我们如何向那些没能参加发布会的媒体提供消息。Tech Day当日我们将与地区媒体合作，但是我们不能保证尽可能多的记者获得相关信息。

而那些参观并且测试了最终产品的媒体，届时能够明确事实，按照他们的感受完成评测/新闻文章：

1.如果他们欣赏所见（到的最终产品）－－那太好了

2.如果他们不喜欢所见（到的最终产品）－－同上

3.我们唯一要求的只是（文章）拷贝的真实性...“写他们看到的”

4.我阅读Dave（Beyond3D成员）的评测文章已经好几年了－－很显然Beyond3D论坛成员和ATi一样明智

拒绝谣言，留下真相－－－我们将自己判断

总结：在R520问题上，你只应该相信那些声誉值得相信的记者

未被邀请：

Sander已经“提供”了他未成为R520 Tech Day获邀请媒体的原因，而受邀请列表中媒体多达100家以上。

然而，他省略了真正原因－－我和他曾经在Email中讨论过，而这些讨论内容非常激烈，并且详细展现了（不邀请Sander）的逻辑性。

我上次向他发送邀请后他的回应，是其没有被邀请入Tech Day的直接原因。

我不愿在这里详赋率觯撬木芫贾滤淮用ブ谐牢以谒凳裁础?

记住，他还将在保密协议解除前继续获得（ATi）的信息提供－－只不过不是在Tech Day而已。

让我明确说明一下，没有任何“针对撰写负面新闻的媒体”的“ATi黑名单”。

我们希望媒体能够公开、诚实地报道他们所见的事实，评测文章建立在实际测试基础之上－－而非二手闲话以及童话故事。

对于任何公司来说，拒绝和个体合作有很多原因－－但是写出真实并非其中之一。

诚实的评测不仅帮助厂商，还为消费者服务－－其他则应该被拒绝。

总结：如果你拒绝和某个厂商合作－－不要在他们决定不和你合作的情况下“喊冤”。

Email对话

如我此前的指出一致，诚信至关重要。

和ATi某些人员通信解释说“你很重要”，“你有某些需要尽快满足的特定需求”，然后继续解释“我们是如何没能让你满意”是一回事，然而在同一封Email中提到ATi与‘cc’竞争是另一回事（小编不才，没能理解文中所指“cc”是何意，如有知情者望多多指教，不胜感激）。

而在你的“威胁”揭露后“跳到道德高度”（指责），实在可笑。

总结：一旦你接受了加入游戏的规则－－不要在你的真实身份被曝光后感到不安。

(测试)数据

当考虑到我们下一代产品的性能时，你只需要问你自己一个简单的问题：

“如果ATi明知道会输，有可能那么正式地邀请100家媒体参加Tech Day，让他们随意进行Benchmark测试么？”

Sander声称，那些测试数据来自可信任信息源。

（然而）那些数字与我们下一代产品完全无法相比。

总结：不是Sander撒谎，就是他的“可信任信息源”提供虚伪资料，在全球舞台愚弄他。

修改

聪明地读者应该注意到，在Sander的第一版声明中，几乎指责所有参加ATi Tech Day的媒体完成新闻/评测时不会依据自己的真实测试。

无需多说，我相信数家网站已经保存了Sander的原版声明，并考虑采取行动来捍卫自己的名誉。

总结：如果你想要指责欧洲最大的独立媒体们歪曲事实－－请确认你银行里有足够存款来应付官司。

推理

整件事情到现在已经完全清晰－－目的如何没人能够确认。

也许他只是试图向ATi施加压力以获得Tech Day邀请－－不过鉴于我们拒绝这种高压手段，他不会成功。

也许这只是不该被当真的“发脾气”－－实际上，完全并非如此。

愤世嫉俗的人们也许会说这是为了增加点击－－但是我们也不能确认。

无论真相是否是上述原因－－或者完全另一个故事－－有一件事情是确定的，这起风波确实是ATi R520发布前的“开胃菜”，为此，我一定要说“谢谢Sander”！

我们将在Tech Day有多么公开何开放？

简单来说，除了协助著名新闻/评测网站外，我们还会邀请目前全球最大的nVIDIA粉丝网站参加，提前提供消息以及R520 BenchMark信息－－与其中最出色的人。

世界顶级媒体将在不到两周内真实接触到我们的最新产品，你可以自己决定，拥护真相，还是偏好谣言。

谢谢你花费这么多时间来阅读。

致敬

Andrzej Bania

ATi Technologies

且听枫吟：大家读得辛苦了，这么晚还关注驱家新闻，揉揉眼睛吧，身体第一！