Register报道，Apple即将推出基于双核心IBM PowerPC处理器的Power Mac G5台式机，可能就会在本月底。

根据Think Secret应用匿名的消息来源称，这次的双核心更新将会比原本计划的早，因为Apple公司最新的单核心Mac G5系统的需求量比预期的要低。Apple最近一次更新Power Mac G5产品线是在4月份，推出了两款高端处理器，2.5GHz和2.7GHz的型号。而在这两个月后，CEO Steve Jobs就宣布将转向Intel处理器，就在IBM正式发布传言已久的双核心PowerPC 970MP处理器前不久。

而目前，根据消息称，正是970MP带动了新型号Power Mac的推出。不过据称最高频率将不会超过2.7GHz，这样装备了两个处理器的Mac就将拥有四个处理核心了，相信其性能将会大极大的提高。

Apple Expo Paris将于下周开展，尽管公司目前还没有透露此次展览的关键词，但是已经有暗示称可能将会第一次公开展示970MP的Power Mac产品。另外消息还称Apple的PowerBook产品线最早将会在明年1月份更新。