新闻中心

当前位置 > 新闻中心> 科学动态 > 历史考古 > 德语最长单词被废止:63个字母
德语最长单词被废止:63个字母
2013-06-04 13:09:05  作者: 编辑:上方文Q   点击可以复制本篇文章的标题和链接
 
让小伙伴们也看看:
收藏文章

德语单词之长在众多外语中是出了名的。据中新网报道,德国最近废止了一个长达63个字母的法律词汇。在此之前的6年里,这个单词一直雄踞“德语最长单词”的宝座。

据报道,该单词写作Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz,简写为“RkREüAüG”,意为“牛肉标签监管任务委托法”,曾经是德国梅克伦堡-前波莫瑞州的一项法规。该法规于1999年出台,意在防止消费者感染疯牛病。而根据欧盟的建议,目前不再对肉食牛进行疯牛病监测,因此这个超长单词也就失去了意义。

其实“RkREüAüG”是在2007年才成为德语最长单词的,在此之前的最长单词是一项写作Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung的物权法,共有67个字母,该法律于当年被废止。

目前,英文牛津词典中最长的单词是pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,45个字母,意为矽肺病。

但目前尚无法确定哪个词才是世界上最长的单词,因为各种语言的书写系统不同,无法进行比较。

现在德国人正在找寻新的最长单词。梅克伦堡-前波莫瑞州农业部发言人笑称:“其他各州该努力发明一个新的长单词了。”

但事实上,德国权威的杜登词典从未收录“牛肉标签监管任务委托法”这一词汇。杜登词典对词条的选择有着一套复杂的程序,而“牛肉标签监管任务委托法”不是日常交际的常用词,因此未被收录。目前,该词典收录的最长词汇为Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung,共有36个字母,意为“机动车责任保险”。

德语最长单词被废止:63个字母

文章纠错

微信公众号搜索"驱动之家"加关注,每日最新的手机、电脑、汽车、智能硬件信息可以让你一手全掌握。推荐关注!【微信扫描下图可直接关注

阅读更多:新闻

好文共享:
收藏文章

文章观点支持

当前平均分:0(0 次打分)
热门评论
热门文章