腾讯科技编译国外媒体报道称，一位分析师给出了苹果iPad Mini平板电脑没有搭载视网膜显示屏的理由：苹果的目的是推出极其便携和轻薄的平板电脑，而不是拥有最新最酷显示技术的产品。

那么，为什么苹果会给其iPad Mini配置一个并不出众的显示屏呢？这与整合设计又有何关系呢？市场研究公司IHS iSuppli的一位分析师给出了解释。

iPad Mini配置的是分辨率一般的显示屏，而不是大多数苹果其他移动产品（如9.7英寸iPad、iPhone和iPod）所配置的超高分辨率的视网膜显示屏。笔者曾问IHS iSuppli公司的显示屏分析师维尼塔-亚坎瓦尔（Vinita Jakhanwal），她是如何看待苹果的这个设计决策的？

“我认为，在创造新款设备时，会有很多其他因素被考虑在内。”亚坎瓦尔说，“也许他们能够配置视网膜显示屏，但是他们将不得不在厚度、重量和价格方面做出妥协。而且，这样做又会对能耗产生怎样的影响呢？也许他们在这款平板电脑上还有其他更重要的事情要做。”

事实上，配置视网膜显示屏的iPad Mini，肯定不可能是像现在这样让大多数评论人士极力称赞的轻薄设计——厚度仅为0.28英寸。9.7英寸的iPad就是典型的例子。为了配置视网膜显示屏，这款平板电脑不得不做得比iPad 2还厚重。

而且，配置视网膜显示屏的iPad Mini，肯定也不可能以329美元的低价出售，这是苹果平板电脑迄今为止最低的价位。

但是，未来的iPad Mini可能会配置视网膜显示屏，同时保持它当前的轻薄设计和价格。这就需要像IGZO（铟镓锌氧化物）或LTPS（低温多晶硅）这样的显示技术。这两种技术都允许苹果将视网膜显示屏装入到iPad Mini中。

由于一直有传闻称，苹果将会在iPad 3和iPad 4中使用IGZO技术，因此这种技术早已得到了人们的关注。但是现在，LTPS技术也逐渐进入人们的视线。“IGZO技术可能会被用在iPad Mini中，但是这无法阻止他们使用LTPS技术，因为它能够在轻薄设计中提供比IGZO技术更佳的分辨率。”亚坎瓦尔说。

例如，LTPS技术已被用到了iPhone 5中。“这种技术主要应用于智能手机。用于大屏幕中尚存在一些问题。”她说。但是，亚坎瓦尔称，最近在日本举行的显示屏大会上，她看到几家公司已在7英寸的显示屏中使用LTPS技术。

虽然苹果在未来有可能会让iPad Mini搭配视网膜显示屏，但是现在它还是让形式服从于功能：iPad Mini需要具有很高的便携性以及能够减少能耗，而不是成为在显示技术上领先的设备。

相关阅读：

iPhone 5又出问题了！

心动没？当前最值得购买智能手机一览