• 快科技
  • 中文科技资讯专业发布平台
Windows 8:随心所欲选择你的语言
2012-02-22 09:28:00  出处:快科技 作者:上方文Q 编辑:上方文Q   点击可以复制本篇文章的标题和链接

2月21日是联合国科教文组织倡议的国际母语节,微软也趁机介绍了Windows 8中更加灵活的多国语言配置功能。Windows 2000开始引入的多语言用户界面(MUI)将再次得到发扬光大,用户可以非常轻松地寻找、安装、切换自己想要的语言。

Windows 7已经支持多国语言,但如果想获取语言包,用户要么去Windows Update的可选更新中寻找,要么得前往微软网站下载中心。微软承认,这种划分成两组的方式只适合内部开发团队,而对普通用户来说只会造成困扰,所以Windows 8在控制面板中设计了全新的“Language”(语言)选项,致力于提供一站式服务,增加或改变显示语言、输入语言、改变日期/时间/数字格式,或者其它功能都在这里。

默认情况下只安装了美式英语,键盘布局自然也是如此。如果想安装更多语言,只需要点击上方的第一个选项“Add a language”(增加语言)

Windows 8:随心所欲选择你的语言

这里微软列出了所有可选语言种类,并且能按字母顺序等多种方式排列,还可以在右上角的搜索框中键入语言名称的第一个英文字母或者当地名称的第一个字来缩小范围、方便选择。 

Windows 8:随心所欲选择你的语言

以北印度语(Hindi)为例,选中后它就会添加到语言列表清单中,但只是显示出来而已,语言包本身并未下载和安装,还得点击后边的“Option”(选项)按钮。 

Windows 8:随心所欲选择你的语言

如果语言包可用,就会出现“Download and install language pack”(下载并安装语言包)的选项。 

Windows 8:随心所欲选择你的语言

下载和安装过程就像更新系统补丁一样。 

Windows 8:随心所欲选择你的语言

安装完成后,还要点击一下“Make this the primary language”(使其成为首选语言),才能让新的语言排在第一位。

Windows 8:随心所欲选择你的语言

在主界面中还点击“Move Up”(上移)、“Move Down”(下移)进行语言排序。 

Windows 8:随心所欲选择你的语言

Windows Vista、Windows 7的旗舰版会通过Windows Update提供34-35种语言包,Windows 8就看不到这些了,都会统一转移到控制面板的语言对话框。

不仅如此,Windows 8还会再增加支持另外14种语言,使得总语言数量达到109种(Windows 7 95种),覆盖地球45多亿人口。

支持这么多语言并不容易,微软必须为每一种语言设计字体、本地化文字、输入法,来提供完整的体验,每种语言都需要几乎200万个单词,差不多相当于两部《哈利波特》全集!

在增加的语言包中,最值得一提的就是英式英语,适合英国、印度、澳大利亚、南非、新西兰、爱尔兰等国家。这些地方的用户迄今一直在“忍受”美式英语,微软也承认早该这么做了,不过由于两种英语都使用了相同的主语言代码“ISO 3166-2 EN”,微软工程师破费了一番力气,这也是花了这么久才加入英式英语的主要原因。

其它13种新语言分别是:旁遮普语(巴基斯坦)、辛达语(巴基斯坦)、中库尔德语(伊拉克)、维吾尔语(中国)、白俄罗斯语(白俄罗斯)、基尼亚卢旺达语(卢旺达)、提格里尼亚语(埃塞俄比亚)、塔吉克语(塔吉克斯坦)、沃洛夫语(塞内加尔)、基切语(危地马拉)、苏格兰盖尔语(英国)、切诺基语(美国)、巴伦西亚语(西班牙)。

Windows 8:随心所欲选择你的语言

微信公众号搜索" 驱动之家 "加关注,每日最新的手机、电脑、汽车、智能硬件信息可以让你一手全掌握。推荐关注!【微信扫描下图可直接关注

文章价值打分
当前文章打分0 分,共有0人打分
文章观点支持

+0
+0