《华尔街日报》专栏作家James Altucher今天发表文章，称一些亿万富翁买入苹果股票，为苹果市值高升添砖加瓦。目前，对冲基金和机构投资者持有苹果约70%的股份。搜狐IT编译全文如下：

有消息说，苹果将成为全球首个市值1万亿美元的公司。就在次日早晨，我到访了苹果位于纽约的6家旗舰店。尽管离9点开门还有一段时间，那儿却早早有人排队。这些人全都在等待iPad2。更重要的是无法保证排第一的人能买到iPad2。我跑了许多店铺，最后在百思买才买到iPad2（只有32G版本，尽管如此我仍很高兴）。需求在那里，它是真实的。苹果的市盈率只有12倍，低于市场平均值。

除此之外，我看到其它一些隐藏于苹果之后的力量，尤其是一些亿万富翁，他们远比我精明：

SAC资本的史蒂威·科恩上个季度又买了55.3万股苹果股票，手上持有的股票总价值达2.82亿美元。这是SAC资本持有的第四大股票。史蒂威·科恩个人拥有70亿美元财富。

Citadel的创始人兼CEO格里芬(Ken Griffin)上个季度买入250万股苹果股票。格里芬从宿舍开始创办对冲基金，现在身家20亿美元。如果我和格里芬参加一个Party，我是不是会问：“告诉我为什么要买苹果股票？”不会，我不会问。因为他远比我精明。不论是Citadel还是SAC，年回报率都在20%以上。

乔治·索罗斯买入5.7万股苹果股票，总持股已经价值1亿美元。乔治·索罗斯身价约140亿美元，曾在40年时间里他是最佳的投资者。我也不会与他争论为何买苹果股票。索罗斯还买了1000万股花旗股票，250万股福特股票。在科技领域，他还买了甲骨文86.7万股股票。

第三点资本（Third Point Capital）丹·勒布（Dan Loeb）新买了1万股苹果股票，它的持股总计达5000万美元。

是不是这些大佬买什么，你就要买什么？当然不是。不过综合以上因素，加上一些富豪购买股票，推动苹果股价上涨。另外，我喜欢我的iPad2。（Ark）