苹果今天悄然升级了他们的无线存储路由器产品Time Capsule时间胶囊，内置硬盘容量从原有的500GB/1TB翻倍增加至1TB/2TB，售价则保持不变。

Time Capsule在原有AirPort Extreme 802.11n无线路由器的基础上，增加了一块内置硬盘，可以当作家用网络存储设备使用，也可以搭配Mac OS X的Time Machine时间机器功能，实现无线网络自动备份。

原有机型500GB版售价299美元，1TB售价499美元。而在升级之后，1TB版降价至299美元，新增2TB版仍售499美元。新款Time Capsule即日起已经开始销售。