| 2008年5月9日，加州桑尼维尔讯 —AMD公司（超威半导体，NYSE: AMD）日前宣布：戴尔公司现已开始发售采用基于四核AMD皓龙处理器的虚拟化服务器，这是业内可扩展性最强的虚拟化服务器之一。需要整合服务器基础设施的企业客户，现在可以选择两款戴尔公司提供的、采用四核AMD皓龙处理器的全新虚拟化服务器，其中包括Dell PowerEdge R905，该服务器在使用60台虚拟机器进行的VMmark性能测试中设立了新标杆1。创新的新款戴尔服务器利用AMD的直连架构打破了虚拟化应用的瓶颈、减少了延迟并提高了性能，从而实现虚拟化效益的最大化。
戴尔PowerEdge R805 和 R905 服务器为运行领先ISV提供的虚拟化软件而设计，包括VMware 和 Citrix XenServer等，从而带来一套虚拟化解决方案，让客户整合其IT基础设施，提高资源利用率，同时可帮助降低功耗、冷却和空间成本。
AMD 公司副总裁兼服务器与工作站业务总经理Randy Allen 表示：“能耗和空间限制要求更多的企业客户整合并简化服务器管理需求。直连架构与AMD 虚拟化（AMD Virtualization™）技术相结合，帮助客户在一台服务器上运行比以往更多的虚拟机，从而实现上述目标。戴尔公司的创新服务器产品，为寻求灵活调整其现有的虚拟化基础设施的客户，提供了虚拟化性能与可管理性之间的最佳平衡。”
自5年前发布AMD皓龙处理器时起，AMD 公司就一直致力于发展x86 架构的虚拟化。AMD 虚拟化技术采用快速虚拟化索引（RVI, Rapid Virtualization Indexing），使服务器系统能够更轻松地管理内存，并降低在虚拟机器之间进行“切换”的时间，从而帮助运行四核AMD皓龙处理器的客户显著提高性能。
戴尔产品部PowerEdge服务器总监Sally Stevens表示：“ 采用AMD处理器的新款Dell 虚拟化服务器为客户提供了更明智的虚拟化选择。戴尔公司正在提供迄今为止功能最强、款式最多的基于AMD皓龙处理器的服务器系统，从而降低IT复杂性，实现世界级的虚拟化性能和总体的每瓦性能优势，这都是戴尔的客户们一直期待的。”
网上获取更多信息：
欲了解有关四核AMD皓龙处理器系列的更多信息，包括常见问题解答、开发工具、价格以及其它有关信息，请访问http://www.amd.com/opteron。
AMD 简介
AMD（超威半导体，NYSE: AMD）是全球领先的计算机、图形处理和消费电子行业的创新处理解决方案提供商。AMD追求“客户为本，推动创新”，致力于为全球消费者和企业用户提供卓越的解决方案，推动开放式的创新和行业发展，让客户拥有更多选择。如需了解更多信息，请访问http://www.amd.com.cn。
注1：见http://www.vmware.com/products/vmmark/results.html |
