| 中国，北京，2008年4月14日——希捷科技(纽约证券交易所代码：STX)宣布已开始向全球出货配置Serial Attached SCSI (SAS)接口的1 TB企业級 Barracuda(R) ES.2 硬盘，比目前采用SATA接口硬盘的性能表现平均提升了高达135%，加上配置了多种强大的企业级应用功能和卓越的兼容性，特別适用于创建丰富的多媒体內容和收发电邮等协作方面的应用。
"目前，企业应用领域创建的內容正急速增长，推动了市场对更快速的数据处理和带宽的需求。而希捷的1TB Barracuda ES.2硬盘所采用的SAS接口，正好滿足了这方面的需求。"希捷企业电脑业务部高级副总裁兼总经理Sherman Black表示："SAS双端口集冗余、性能提升和数据完整等功能于一身，按每1 GB容量计算，价格实惠，且具备卓越的企业级性能，是我们客户的最佳选择。"
SAS接口为解决方案供应商带来了更优越的系统设计和更广泛的整合空间，使他们能为客户提供更有价值的解决方案。Bell Microproducts市场部副总裁Joe Cousins表示："采用SAS接口的Barracuda ES.2硬盘具有更佳的性能，并大大降低了总拥有成本(Total Cost of Ownership)，成为我们很多客户的理想选择。Barracuda ES.2硬盘提供一套价格相宜的组合，其中的SAS接口更加入多项企业应用级功能，我们相信客户將会非常乐于采用希捷硬盘来建构及布署以SAS接口为基础的系统。"
继去年推出了SATA接口的Barracuda ES.2硬盘后，希捷再次领跑市场，推出了SAS接口的Barracuda ES.2硬盘。对像惠普这样的大规模系统供应商而言，SAS 可以为关键业务和近线企业应用环境带来更高水平的数据完整性和性能表现。
惠普工业标准服务器部门副总裁Ron Noblett表示："作为业界的领先者，惠普的ProLiant服务器和存储技术帮助客户更有信心地管理他們的数据中心。我们很高兴与希捷合作，惠普的Midline系列采用了希捷全新的SAS 1TB硬盘。这些硬盘将提升'为每GB都省钱'的性能表现，而双端口处理能力也能滿足客户对外置存储的需求。"
关键业务及近线企业存储应用对企业主机的兼容性有很高的要求，采用SAS接口的Barracuda ES.2硬盘很好地解决了这个问题，省去了用户SATA转插卡（interposer card）带来的成本和繁琐。此外，它还具备双端口、全双向处理能力及各种企业级功能，达到高水平的系统表现和可靠性。
希捷的PowerTrim?技术已经整合到Barracuda ES.2硬盘系列中，可动态管理各种活动的电源消耗。采用PowerTrim技术后，Barracuda ES.2可将硬盘的整体功耗降低20%，watts-per-gigabyte比率降低55%，解决数据中心面对的IT行业能源有限的窘境。采用SAS接口后，每1瓦特的输出／输入量比SATA接口提高了38%。
Barracuda ES.2 系列硬盘功能齐全，它们无论在性能、可靠性、容量及节能方面均表现出众。其中包括全新的旋转振动前向补偿技术（Rotational Vibration Feed Forward），可提高硬盘在高密度、高负载环境中的可靠性。Barracuda ES.2硬盘的错误恢复控制技术更是业内领先，其速度比桌面级硬盘快十倍，而且能夠24x7全天候不间断工作，并提供120万小時的平均无故障時间（Mean Time Between Failure），大大提升系统的稳定性及可靠性。
Barracuda ES.2 系列硬盘转速为7200RPM，平均寻道時间为8.5ms，可以处理高达1TB容量的数据，另有500GB and 750GB容量可供选择，此系列产品由希捷提供业內领先的五年质保。
查询希捷Barracuda ES.2系列产品资料，请访问：www.seagate.com和www.seagate.com.cn。 |
